私はベトナムで毎週末英会話学校に通っています。ここでは【学校の勉強内容】を公開し、【授業がどのようなトピックで行われているか】を紹介します。
I have gone to English conversation school for 4 years in Vietnam. I would like to introduce the topic of my lesson and how the lessons are proceeded.
【JANUARY 6, 2023】：日本からの帰省から帰ってきたばかり。
【先生に注意された表現：Expression that were corrected by the teacher】
・She just came back from Japan.：She has just come back from Japan. と言ったが過去形の方が良いのかな。
・New Year’s eve：１月１日の夜中 12:15分もNew Years Eve だそう。
・We visited the shrine.：初詣にいきました。 →前置詞必要なし。
・We went to the shrine.：初詣にいきました。
・The atmosphere in Japan is gloomy.：日本の雰囲気は暗いです。
ベトナムと日本の雰囲気の違いを話していた。ベトナムは若い子供が多く、日本は高齢化の一方、しかも季節は冬だったのでそう感じました。やっぱり給料があがらないと子供をたくさん作ろうという気にはならないですよね。
・headline：見出し
羽田での事故が話題になって、新聞の見出ししかチェックしてませんと言いたかった。
・take off：（飛行機が）離陸する。
・landing（飛行機が）着陸する。
・footage：（TVなどの）特定の場面：飛行機が衝突するときの映像。
・There is a possibility that the airplane crashes.：飛行機が墜落する可能性がある。
・stay awake：起きている。 = falls asleep：眠りに落ちる。
飛行機が飛び立つとき、いつも眠ってしまうといいたかった。
・They usually have delayed flights.： Vietjetはいつも遅れる。
・Abortion is allowed before 5 months of the pregnancy period.：日本では、妊娠５か月前までは、中絶が許されています。
・banned- prohibited：禁止される。
・allowed- permitted：許される。
・follow- obey/ honor：（ルール）に従う。
・repent – realize one’s mistake：悔い改める。
・villain：悪党
・extra terrestrial beings = aliens：地球外生命体：宇宙人
・shape shifters： a person or being with the ability to change their physical form at will.
・The owner has the right to allow smoking inside：オーナーは建物の中でたばこを吸う事を許可する権利があります。
・There must not be any discrimination.：差別は許されない。
・racism：人種差別
【Today’s topic : 今日のトピック】
・フィリピンで禁止されている項目：公共建物の中で喫煙、マリファナ、両親による子どもを叩く事、中絶薬、アルコールを選挙の日に売る事。
※フィリピンでは、選挙の日に各政党の支持者同士で争いがおこり殺し合いになる可能性もあるのでアルコールの販売が禁止されているそうです。怖い…。
